اگر به دنبال ترجمه رسمی مدارک تحصیلی که از مدرکجو و سنتریونی تهیه کردهاید، در کوتاهترین زمان و با مناسبترین قیمت هستید، به صفحه درستی آمدهاید. ما با ارتباطاتتمان با دارالترجمه های رسمی و مترجمان رسمی قوهقضاییه ، خدمات ترجمه رسمی را در سراسر دنیا ارائه میدهیم.
ترجمه رسمی اسناد و مدارک توسط مترجمان رسمی قوه قضائیه ایران انجام میشود. ترجمه رسمی مدارک توسط نهادها، سازمانها و سفارتخانههای کشورهای مختلف، به رسمیت شناخته میشود. این رسمیت، زمانی نشان داده میشود که ترجمه روی سربرگ مترجم رسمی قوه قضاییه چاپ، مهر و امضا شده باشد و دارای استعلام از طریق QR CODE کیو آر کد روی ترجمه است.
ترجمه رسمی ، در چارچوب قوانین کلی ترجمه رسمی اداره امور مترجمان قوه قضائیه ایران صورت میگیرد. در این میان، چند قانون ساده نیز در این زمینه وجود دارد که توجه شما به آن قبل از ارسال سفارش ضروری است:
سنتریونی به کمک مترجمان معتمد سفارت کشورهای مختلف، خدمات ترجمه رسمی آنلاین ارائه میکند. این خدمات عمدتا برای ترجمه رسمی مدارک به زبانهای انگلیسی ، فرانسوی ، ایتالیایی ، روسی ، آلمانی ، عربی ، فارسی ، هندی ، چینی ، مالایی ، کره ای ، ارمنی و … ارائه میشود.
ترجمه رسمی در واقع ترجمه اسناد و مدارک به زبان مقصد توسط مترجم مورد تایید قوه قضاییه ایران ، بر روی سربرگ قوه قضاییه و مهمور به مهر رسمی قوه قضاییه و د اری کیو آر کد است.
ترجمه مدارک تحصیلی به صورت رسمی تنها باید توسط مترجمان مورد تایید قوه قضاییه انجام شود. هر مدرک هویتی و هر سندی که دارای بار حقوقی و مدرکی باشد، احتمالا به ترجمه رسمی نیاز خواهد داشت. ترجمه رسمی مدارک، توسط نهادها، سازمانها و سفارتخانههای کشورهای گوناگون مورد پذیرش قرار میگیرد.
ترجمه رسمی مدارک به تنهایی از اعتبار بالایی برخوردار است. با اینحال، برای بعضی سفارتخانهها، این امر کافی نیست و از شما مدرکی مبنی بر تایید مدارکتان توسط دولت کشورتان میخواهند. وظیفه تایید مدارک ایرانی بر عهده دادگستری و وزارت امور خارجه است.
برای اخذ تاییدات دادگستری و وزارت امور خارجه، ابتدا باید ترجمه رسمی مدارک خود را تهیه کنید. سپس ما این تاییدیهها را برای شما دریافت کنند.
آپوستیل، شیوهای بینالمللی که است که با استفاده از آن، صحت و اصالت مدارک خود را اثبات میکنید. بعضی سفارتخانهها از شما آپوستیل هم میخواهند. در ایران معادل آپوستیل توسط وزارت امور خارجه صادر میشود. برای اینکه، معادل آپوستیل مدارک خود را اخذ کنید، چند مرحله را باید پشت سر بگذرانید.
در گام اول، باید برای تهیه ترجمه رسمی مدارک خود اقدام کنید. پس از آن، باید تاییدات مورد نیاز مدارک خود را دریافت کنید (برای مثال، مدارک تحصیلی فارغالتحصیلان دانشگاههای دولتی، باید در سامانه سجاد تایید شود). در گام بعدی، مدارک و ترجمه رسمی آنها باید توسط دادگستری تایید شود. سپس با مراجعه به سامانه میخک، باید تایید آنلاین مدارک (معادل آپوستیل) خود را اخذ کنید. در نهایت نیز با مراجعه حضوری به وزارت امور خارجه، تاییدات وزارت امور خارجه را دریافت خواهید کرد.
البته خبر خوب این است که وقتی با مدرکجو و سنتریونی کار میکنید ، شما هیچ کدام اینکارها را نیاز نیست انجام دهید و ما همه چیز را برای شما با ارتباطات و پول انجام میدهیم.
ترجمه رسمی نوعی ترجمه قانونی است که تنها توسط مترجمان رسمی قوه قضاییه انجام میشود. این نوع ترجمه در سربرگ مترجمان رسمی انجام میشود و در پایان نیز مهر مترجمان رسمی بر آنها زده میشود و دارای کیو آر کد جهانی است. ترجمه رسمی مدارک مورد قبول سازمانها، سفارتخانهها، دانشگاهها و سایر نهادهای خارج از کشور است.
شما باید درخواست ترجمه مدارک تحصیلی خود را از طریق واتساپ برای ما ارسال کنید و هزینه آن معادل 60 تتر را به ولت ما واریز کنید و پس از ترجمه رسمی، ترجمه رسمی را از طریق ارسال پستی و یا پیک تحویل بگیرید. برای هماهنگی ارسال و دریافت مدارک با پشتیبانی سنتریونی در ارتباط باشید.
به صورت معمول، برای ترجمه (با احتساب زمان مورد نیاز برای اخذ تاییدیه دادگستری و وزارت امور خارجه)، به 7 تا 10 روز کاری نیاز است (در روزهای تعطیل رسمی، ترجمه رسمی انجام نمیشود).
برای آن دسته از افرادی که به دنبال اخذ مدرک معتبر هستند، سنتریونی گزینهای ایدهآل است. این مرکز با داشتن همکاریهای موثر با دانشگاههای برتر جهان، امکان دسترسی به مدارک تحصیلی از جمله لیسانس، فوقلیسانس و حتی دکتری را فراهم میآورد. خرید مدرک لیسانس، خرید مدرک ارشد، خرید مدرک دکتری از طریق سنتریونی به معنای این است که شما میتوانید با اطمینان از کیفیت و قابلیت استعلام مدرک، به مراحل بعدی حرفهای خود بپردازید. این مدارک نه تنها در داخل ایران بلکه در سطح بینالمللی نیز قابل قبول هستند.
برای افرادی که به تازگی با سنتریونی آشنا شدهاند و تصمیم به اخذ مدرک معتبر دارند، توصیه میشود تا با ما تماس بگیرند. تیم متخصص و مجرب سنتریونی در زمینه تهیه مدرک تحصیلی همواره آمادهی مشاوره و راهنمایی است. در جهان امروز که پویایی و تغییرات بسیار سریع است، اهمیت داشتن یک مدرک تحصیلی به روشنی قابل مشاهده است. بسیاری از افراد به دنبال فرصتهای جدید برای ترقی در حرفهی خود هستند و در این مسیر، مدرک تحصیلی میتواند یک نقطه پشتیبانی قوی باشد.
افرادی که وقت و انرژی خود را در تحصیلات عالی سرمایهگذاری کردهاند، نشاندهندهی این است که آنها به اهداف بلندمدت خود متعهد هستند. هنگامی که به موضوع مدارک تحصیلی فکر میکنیم، باید در نظر بگیریم که داشتن فقط یک مدرک کافی نیست؛ بلکه کیفیت و اعتبار آن مدرک اهمیت دارد. متاسفانه، با پیشرفتهای فناوری و دسترسی آسان به اطلاعات در دنیای امروز، برخی افراد به دنبال راههای نادرست برای کسب مدارک هستند. این رویکردها نه تنها اخلاقی نیست، بلکه میتواند خطرناک باشد. افرادی که از این راهها استفاده میکنند، ممکن است در آینده با چالشهای سنگین مواجه شوند. برای همین، وقتی میخواهیم یک موسسه تحصیلی انتخاب کنیم، باید به اعتبار و شناخته شدگی آن توجه داشته باشیم.
مسیر تحصیلات عالی با مدرک تحصیلی لیسانس شروع میشود. بسیاری از دانشجویان رشتهای را انتخاب میکنند که به آن علاقه دارند و میخواهند در آن تعمق کنند، و سپس به دانشگاهها میروند. لیسانس فرصتی است برای یادگیری مفاهیم پایهای و افتتاح افقهای جدید برای دانشجو. پس از گذراندن چهار سال، دانشجویان تواناییها و علایق خود را شناسایی میکنند و برای مراحل بعدی تحصیلات یا ورود به بازار کار آماده میشوند.
بعد از دوران لیسانس، برخی فارغالتحصیلان تصمیم به ادامه تحصیلات عالی خود میگیرند و به دوره ارشد میروند. مدرک ارشد فرصتی برای تخصصیافتن و تمرکز بر جزئیات یک حوزه خاص فراهم میکند. دوره ارشد دانشجویان را به چالشها و مسائل حوزه مورد علاقهشان مواجه میکند. این مقطع تحصیلی بین دانش پایه و کاربردی پلی استوار میسازد و ورود به دنیای پژوهش یا بازار کار حرفهای را تسهیل میکند.
مدرک دکتری نقطهی اوج تحصیلات عالی است و تسلط کامل بر یک حوزه معین را نشان میدهد. دانشجویانی که میخواهند این مدرک را بگیرند، معمولاً نوآوریها و حل مسائل پیچیده را در حوزهی تخصصی خود جستجو میکنند. در دوران دکتری، پژوهشها، کشفها و نوآوریها رخ میدهد. دانشجویان با این مدرک میتوانند نام خود را در فهرست محققان برجسته جهان بنویسند و باید برای موفقیت در این مرحله تلاش، تعهد و عشق به پژوهش داشته باشند.